Beata Maria Gaj
Biografia
Beata Maria Gaj urodziła się w Katowicach w 1970 roku. Jest filologiem polską i klasyczną, specjalizującą się w literaturoznawstwie, neolatynistyce, historii starożytnej oraz historii Śląska; tłumaczką i nauczycielką akademicką związaną z uniwersytetami w Warszawie, Katowicach i Opolu.
Urodziła się w Katowicach. Po ukończeniu szkoły podstawowej kontynuowała naukę w II Liceum Ogólnokształcącym im. Emilii Plater w Sosnowcu, które ukończyła w 1989 roku. Rozpoczęła studia na kierunku filologia klasyczna na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie, które ukończyła magisterium w 1995 roku. W latach 1993–1995 zatrudniła się jako wykładowca w języku łacińskim oraz greckim w VI Liceum Ogólnokształcącym w Krakowie, stowarzyszonym z UNESCO.
W latach 1997–2000 przeniosła się do Katowic, gdzie do 2003 roku ukończyła studia podyplomowe z zakresu filologii polskiej na Uniwersytecie Śląskim. W 1998 roku podjęła studia doktoranckie na tej samej uczelni. W 2003 roku Rada Wydziału Filologicznego UŚ nadała jej stopień naukowy doktora nauk humanistycznych w zakresie literaturoznawstwa na podstawie pracy pt. Inspiracje retoryczne w kulturze literackiej dawnego Śląska (XVI–XVIII wiek), napisanej pod kierunkiem prof. Józefa Budzyńskiego. Obecnie prowadzi badania nad starożytną historiografią i kontynuuje studia neolatynistyczne oraz historyczne.
W 2003 roku związała się z Uniwersytetem Opolskim, zostając adiunktem w Katedrze Cywilizacji Śródziemnomorskiej Instytutu Historii UO. W 2011 roku uzyskała stopień doktora habilitowanego nauk humanistycznych w zakresie literaturoznawstwa na podstawie rozprawy „Ślązaczka. Pomiędzy rustica grossa i Pallas Silesiae – portret kobiety w literaturze łacińskiego Śląska” i między rustica grossa a Pallas Silesiae – portret kobiety w literaturze łacińskiego Śląska. Od roku 2014 pracuje na stanowisku profesora nadzwyczajnego w Instytucie Filologii Klasycznej i Kulturoznawstwa Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie.
Jest członkiem najstarszego polskiego towarzystwa naukowego: Polskiego Towarzystwa Filologicznego (sekretarzem Koła Opolskiego). Działa także w Polskim Towarzystwie Retorycznym oraz Komisji Historycznoliterackiej PAN Oddział w Katowicach. Współpracuje również z Polskim Towarzystwem Historycznym oraz z Wolfson College w Cambridge i z The Ioannou Centre For Classical and Byzantine Studies w Oxford.
W 2023 roku została odznaczona Srebrnym Krzyżem Zasługi.
Dorobek naukowy obejmuje m.in. prace takie jak: W poszukiwaniu początków (Goleszów 2002), Mowy kościelne Fabiana Birkowskiego o świętym Jacku (Warszawa 2007) - przekład; Tradycje retoryczne na dawnym Śląsku (XVI–XVIII wiek) (Katowice-Opole 2007); Ślązaczka. Pomiędzy rustica grossa i Pallas Silesiae – portret kobiety w literaturze łacińskiego Śląska (Opole 2010); Firmicus Maternus: Jak nieświadomi błądzą w wierze (Warszawa 2015) - przekład autora z IV w. n. e. z opracowaniem; Linguam Latinam cognosco. Poznaję język łaciński. Podręcznik do łaciny dla dzieci (etap wczesnoszkolny) (Warszawa 2016); Fabian Birkowski. Mowy akademickie i polemiczne (Warszawa 2016) - autorka przekładu, współautorka opracowania.
W dorobku naukowym znajdują się także publikacje z zakresu literaturoznawstwa i retoryki, związane z halą Śląska i kultury klasycznej.
Biografia na stronach instytutów i portali naukowych potwierdza jej zaangażowanie w rozwój nauki i współpracę międzynarodową.